Raphaël devant un front de glacier au Spitzberg

Raphaël : l’été de mes 5 ans

Interview avec un aventurier de 5 ans

Mon fils, Raphaël, vit sur un voilier depuis sa naissance. Il a d’abord navigué en Polynésie puis aux Caraïbes et sillonne maintenant les eaux de l’Arctique avec nous depuis 2019.

Ça vous semble impensable, mais pour lui c’est tout à fait normal… sa maison c’est son bateau. 

Je vais essayer de vous traduire le mieux possible ses émotions, ses souvenirs et ses ressentis de cette saison 2023 en Norvège et au Spitzberg.

Mais premièrement quelques faits marquants sur la vie de Raphaël

2017

  • Naissance à Tahiti après avoir navigué dans mon ventre de l’Antarctique à la Polynésie.
  • Arrive sur le bateau VENUS à trois jours de vie
  • Première navigation à une semaine de vie
  • Baignade dans l’océan dès un mois
  • 13 vols dans sa première année de vie

2018

  • Changement de bateau de 16m à 20m
  • Chantier sur LifeSong à Trinidad pendant 9 mois avec lui à temps plein
  • Premiers pas sur le chantier

2019

  • Premiers voyages avec LifeSong
  • Remontée des Caraïbes vers le Groenland en passant par les Bermudes, New York, Gaspé, Saint-Pierre et Miquelon et Terre-Neuve
  • Naissance de sa petit soeur Jade

2020

  • La pandémie nous oblige à annuler nos voyages au Groenland
  • On navigue en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve en famille
  • Traversée de l’Atlantique par les Açores (Raphaël 3 ans, Jade 9 mois)
  • Début de l’école « à la maison »

2021

  • Retour au Groenland! 
  • Première fois en kayak dans les glaces

2022

  • Remontée de Norvège puis du Spitzberg 
  • Premières rencontres avec des ours polaires et des morses
  • Passage au dessus de 80°Nord

2023

  • Raphaël prends maintenant l’avion seul (3 vols en 2023)
  • Premières randonnées sur glacier en crampons

Anniversaires de Raphaël dans des endroits atypiques:

  • 1 an à Trinidad
  • 2 ans dans un mouillage perdu du Groenland
  • 3 ans aux Açores
  • 4 ans au village de Narsaq, Groenland
  • 5 ans à Tromso, Norvège
  • 6 ans en mer entre le Spitzberg et la Norvège

Pays visités: Chili, Argentine, Antarctique, île de Pâques (dans ma bedaine), Polynésie, États-Unis, Caraïbes (Saint-Martin, Saint-Barthélémy, Dominique, Martinique, Guadeloupe, îles vierges, Grenade, Saint-Vincent), Trinidad, Bermudes, Canada (QC, T-N, N-É, N-B), Groenland, Islande, France, Espagne, Açores, Royaume-Uni, Norvège, Spitzberg, Danemark, Tunisie.

Entrevue avec Raphaël

Qu’as-tu préféré de ton été au Spitzberg? 

Les animaux, tous les animaux; les baleines, les ours, les morses, les bélugas, les rennes et les renards tout blancs. La fois où on était « encerclés » par les baleines et qu’on ne savait plus où regarder c’était mon moment préféré. Mon coeur se serrait fort quand soudain le souffle de la baleine était juste à côté!

As-tu peur des ours polaires?

Non, ça ne fait pas peur et on est bien protégés avec la carabine. C’est nous qui lui faisons peur. Mais quand même il ne faudrait pas aller sur leurs dos. Le mieux c’est de rester un peu loin. 

Aimes-tu aller en kayak avec maman?

Alors je DÉTESTE mettre la combinaison*, c’est très désagréable a mettre et ça serre le cou. Mais une fois dans le kayak, j’oublie. On profite bien du paysage, on va directement dans les glaces et parfois on va même à l’intérieur de grottes. Le meilleur c’est quand des phoques sortent la tête juste à côté du kayak. J’aurais presque pu les toucher!

En plus, ce qui est cool en kayak, c’est qu’il y a toujours une collation pour moi et souvent je m’endors sur maman. Ça c’est top parce qu’après j’ai droit de rester plus longtemps avec les adultes le soir comme j’ai dormi! 

*Nous mettons tous des combinaisons étanches pour aller en kayak.

Est-ce qu’un bateau c’est trop petit pour toi, est-ce qu’il y a assez de place pour jouer? As-tu assez de jouets?

Il n’y a pas beaucoup de place, mais beaucoup de cachettes. On joue toujours à se cacher avec Jade! Oui, on a plein de jouets dans le bateau surtout des Legos. Mais ce qu’on préfère, Jade et moi, ce sont les pinces à linges. C’est génial pour faire des déguisements.

Je fais aussi beaucoup d’aquarelle avec maman. Je lui donne des défis de faire des animaux du Spitzberg*. Des fois, c’est très difficile.

*On fait chacun nos versions de lagopèdes alpins, bruants des neiges, sternes arctiques, macareux moines, guillemots à miroirs, renardsarctiques, phoques barbus, rennes, etc.

Et être tous les quatre dans la même cabine, c’est pas trop petit?

Non, j’adore être dans la même cabine que maman et papa, même si Jade m’embête quand je veux dormir. 

Et vous allez souvent jouer à terre?

Oui tout le temps, on est obligé de sortir même si moi je préfère rester faire des Legos tranquille… 

J’adore quand il y a plein de neige! Et quand on est dans la forêt. C’est beau les arbres. Et depuis que j’ai mon couteau, j’ai fait un arc et des flèches. On peut juste jouer dehors avec ça (pas dans le bateau) alors faut bien sortir. 

Au Spitzberg, il n’y a aucun arbre… mais il y a plein de bois par terre (bois flotté) et pleins d’autres trucs cool pour jouer. Comme les ossements, les roches, les mini icebergs….

Aimes-tu être constamment avec ta soeur et tes parents?

Oui, ça c’est ce qu’il y a de plus génial. On est toujours ensemble!

Que penses-tu de tous les « amis* » qui viennent à bord? 

Il y en a que j’aime beaucoup et d’autres moins. J’aime bien quand on fait des Legos avec moi ou qu’on m’apprend des tours de magie. J’aime aussi apprendre pleins de choses avec toutes les histoires qu’on me raconte.

C’était bien d’avoir des enfants et des adolescents avec nous. Même si quelques ados avaient l’air très fatigués.

Le top du top, c’est quand même quand ma grand-maman vient à bord. Et mon grand-papa trop rigolo. J’ai de la chance, ils viennent souvent longtemps avec nous. Je les aime trop.

*Les voyageurs qu’on accueille toutes les deux semaines.

Qu’as-tu appris cette année sur le bateau?

J’ai appris qu’il fait plus froid au Nord qu’en France. Il y a aussi beaucoup plus d’eau. Et il n’y a jamais de nuit en été.

J’ai aussi appris à marcher dans les gros cailloux, à pagayer dans le kayak, à conduire l’annexe, à marcher avec des crampons, à utiliser un couteau pour faire des flèches. Et tout le reste que j’apprends de « l’école de maman ».

Aimerais-tu suivre maman en ski quand tu seras plus grand? 

Non, parce que c’est trop dangereux. Il peut même y avoir des avalanches. 

Qu’est-ce tu trouves beau des glaciers? 

Ce que je préfère c’est le son que ça fait : « Crac et boom! » Et aussi les petites glaces qui pétillent. On les entend bien quand on va en kayak.

As-tu eu peur la première fois que tu es allé marcher sur un glacier? Lorsque tu étais entouré de crevasses?

Ça fait un peu peur. Maman a trouvé que j’étais courageux, mais moi non. Je ne me trouve pas courageux.

J’ai bien aimé quand on était attaché ensemble* et que je choisissais le chemin. Maman m’a quand même aidé à trouver les passages (entre les crevasses), mais c’était bien moi le guide.

*J’avais encordé Raphaël avec moi

Est-ce que les randonnées sont difficiles? 

Non c’est trop facile. Moi, je fais souvent le guide en plus. J’adore. 

As-tu hâte de retourner vivre sur le bateau, en Norvège?

Oui, trop!

Est-ce que c’est dangereux de vivre sur un bateau?

Pas du tout!

Même lorsqu’il y a de grosses vagues?

Moi, j’adore les vagues; les grosses surtout. On sens que ça monte dans notre corps et ça fait de chatouilles au ventre. 

En plus, quand le bateau bouge beaucoup, on joue avec ma soeur à glisser sur le plancher avec des chaussettes dans les mains et les pieds. On traverse le bateau en deux secondes!

Ta soeur Jade (3 ans) s’est beaucoup baignée au Spitzberg cette année (eau entre 4 et 10°C), et toi tu te baignes?

Non! L’eau est bien trop froide! Ma soeur, elle est folle. Moi, je me suis baigné qu’une seule fois quand il faisait gros soleil. J’étais tellement glacé, j’ai senti le froid soudain partout dans mon corps. Il a fallu un bain chaud pour me réchauffer! Plus jamais je me baigne au Pôle Nord, ma soeur est vraiment la seule à pouvoir faire ça.

Questions provenant de personnes qui ne sont jamais venus à bord de LifeSong:

Raphaël, aimes-tu faire l’école « à la maison » avec maman? C’est quoi les différences avec la « vraie école »?

J’aime bien l’école avec maman. Comme ça, je suis toujours avec elle. En plus, y’a que école le matin ensuite je peux jouer toute la journée!

La vraie école c’est correct, mais c’est long et ça fait beaucoup de bruits. Ce que je préfère c’est tous les jeux qu’on fait avec les copains.

As-tu hâte d’aller découvrir cette année le Groenland de l’Est et l’Islande? 

Oui, j’ai trop hâte. Ça va être trop cool d’aller en Islande.

Est-ce que ça se ressemble tous ces pays? Non, pas du tout. N’importe quoi.

Est-ce que tu aime conduire l’annexe?

Oui, j’adore. Je peux mettre à fond la caisse et c’est MOI qui peut tout contrôler; c’est génial.

As-tu de la difficulté à trouver le sommeil quand il n’y a pas de nuit? 

Non, on a juste à couvrir la fenêtre et puis voilà.

Est-ce que vous pêcher pour vous nourrir?

Oui. Mon papa il adore pêcher et couper les poissons en morceaux.

D’où viennent les icebergs?

Ça vient des glaciers. Au Spitzberg, il sont tout petits, mais au Groenland, ils sont absolument énormes. Gros comme des montagnes!

As-tu des plantes sur ton bateau?

Non, j’en ai pas une; parce qu’elle se sentirait pas bien du tout à bord. T’imagine quand le bateau penche*, les plantes feraient des décollages dans tous les sens!

*À la gîte

Raphaël, est-ce que tu penses vivre encore sur un bateau quand tu seras adulte?

Non, c’est pas parce que je suis depuis bébé sur un bateau que je vais y faire toute ma vie.

Tu rappelles-tu ta première rencontre avec un ours? Comment c’était?

Je ne me souviens pas de la première fois qu’on a vu un ours la saison dernière… On en a vu beaucoup*. Mais c’est trop cool les ours.

Tu as une émotion quand tu en vois? Content!

On a même trouvé un crâne d’ours l’an denier! C’était trop bien de voir les grosses dents et le squelette complet!

*Nous avons vu une vingtaine d’ours l’an passé…

Comment c’était de fêter son anniversaire en plein milieu de l’océan?

C’était trop cool. Le gâteau était bien chocolaté! Il était pas le plus beau*. Heureusement, j’avais pas trop mal au coeur pour le manger.

*le gâteau ayant cuit en avec beaucoup de gîte il était bien mince et croustillant d’un côté et terriblement dodu et moelleux (voir trop cuit) de l’autre côté.

Qu’est-ce qui est le plus cool de vivre sur un bateau?

Qu’on voit des choses MAGNIFIQUES! MAGNIFIQUES! MAGNIFIQUES!

Vous avez d’autres questions pour Raphaël (ou Jade)? Écrivez-nous un commentaire et vous aurez la réponse!

Lire d’autres articles


Manchot devant le voilier Venus en Antarctique

Notre histoire de Venus à LifeSong

De l’Antarctique à l’Arctique, du 51 pieds au 68 pieds.  Article écrit par Emmanuelle pour le magazine Québec Yachting Vol.49 Vous l’avez peut-être lu dans le dernier numéro de Québec Yachting : je suis devenue équipière sur un voilier de croisière au Cap Horn sans aucune expérience… et avec le mal de mer, en prime.Les […]

Christophe qui arase la mousse à l'arrière du bateau

Suite du chantier

De la chaudronnerie à l’aménagement On pourrait presque écrire un roman par semaine avec ce chantier de fou. Mais la réalité est qu’on utilise tout notre temps à avancer sur le bateau. Même filmer paraît souvent une perte de temps et d’efficacité. Notre dernier article sur le bateau datant du mois d’août, il s’en est […]

Retour en arrière sur nos premières navigations en Patagonie. Article publié dans Québec Yachting, écrit par Emmanuelle Dumas Il y a un peu plus de dix ans, je ne connaissais rien au bateau. Je ne savais pas faire une manœuvre seule, le vocabulaire marin me semblait du charabia, et j’avais le mal de mer à […]


ABONNEZ-VOUS

Pour ne rien manquer!

11 responses to “Raphaël : l’été de mes 5 ans”

  1. Avatar de Stephane Jaśkiewicz
    Stephane Jaśkiewicz

    Je suis bien content d’avoir pu rencontrer et partager une de ses aventures, avec ce grand explorateur.
    Au plaisir de vous revoir tous, un de ces jours.

  2. Avatar de Pierre Joly
    Pierre Joly

    Magnifique Manu, qu’il a rendu il y a de quoi être fière!
    Lisette et Pierre

  3. Avatar de Rivière
    Rivière

    As-tu déjà eu très mal au cœur parce ce que le bateau bougeait beaucoup avec le mauvais temps ?

    Maintenant que tu as commencé a allé a l’école, ça va te manquer une fois reparti en mer?

    Lilian

    1. Avatar de lifesongexpeditions

      Bonjour Lilian, voici les réponses de Raphaël.
      J’ai souvent mal au coeur quand on navigue plusieurs jours de suite (navigation hauturière), des fois je vomis. Des fois c’est long… Mais je regarde par mon hublot de mon lit et une fois j’ai même vu des orques*. Le point positif des grandes navigations c’est qu’on peut écouter pleins de films! *C’était en fait des gros dauphins.
      Jade, elle, elle a jamais le mal de mer. Elle est super forte ma soeur. Elle joue même a vomir (faire semblant) pour faire comme les autres…
      L’école ça ne va pas de tout me manquer; j’aime pas trop ça. Il y a beaucoup trop d’écriture. Ce sera dommage par contre de ne plus jouer avec mes copains aux jeux qu’on court partout.

  4. Avatar de Thierry
    Thierry

    Bravo pour ce que vous leur offrez et les enfants que sont Jade et Raphaël. Bonnes fêtes à toute la famille !

    1. Avatar de Celine
      Celine

      Bravo pour cette interview, trop chouette ! J’ai quelques questions pour Raphaël :
      Peux-tu nous expliquer ta « journée type? » sur le bateau ?
      Est-ce que tu aimerais voyager dans un pays chaud ?
      Quel est le meilleur plat que maman cuisine sur LifeSong ?
      Bisous !

      1. Avatar de lifesongexpeditions

        Peux-tu nous expliquer ta “journée type?” sur le bateau ? C’est jamais pareil… Des fois y’a des journées pyjama, on peut jouer toute la journée après avoir fait l’école le matin… Et des fois on part en balade direct. Des fois on fait des feux le soir pour manger des saucisses.
        Est-ce que tu aimerais voyager dans un pays chaud ? On est allés en Espagne. C’était cool de mettre des shorts. Et le soleil était trop agréable. Mais la forêt était tout sec (toute sèche); il manque d’eau dans les pays chauds.
        Quel est le meilleur plat que maman cuisine sur LifeSong ? Les pâtes au beurre…

  5. Avatar de Christine DAMEY
    Christine DAMEY

    Encore un talent caché… de journaliste, Emma ! Bravo si cher Raphaël, de partager ainsi avec nous tes ressentis et tes si nombreuses expériences et connaissances. C’était super! Alors ma question : j’aimerais savoir si tu aimes vraiment les bonbons? Si oui, quels sont-ils ? Et comment fais-tu alors quand tu pars plusieurs mois ??(la vraie question est : as-tu une cachette sur le bateau avec une malle remplie de bonbons ? Si oui, peux-tu nous donner un indice pour la localiser? 🏴‍☠️ 😉🤫). De très gros bisous à vous quatre.

    1. Avatar de lifesongexpeditions

      Bonjour Christine, voici la réponse de Raphaël.
      On a vraiment pas trop de bonbons à bord. Papa dit que pour les dents c’est pas super. Mon papi c’était un dentiste et il dit qu’il faut vraiment bien brosser les dents après avoir mangé des bonbons. Des fois on a droit a des sucettes comme en kayak. Moi, ce que je préfère, c’est les biscuits.

  6. Avatar de Emmanuelle Levin
    Emmanuelle Levin

    Bravo Emma! ne serait ce que pour avoir eu l’idée de faire cette « interview «  avec Raphaël ! Que de beaux souvenirs pour vous tous. Question pour Raphaël : apprends tu l’anglais avec tes cours ou avec ta maman?
    Je vous embrasse tous et nous espérons bien vous accueillir à nouveau l’année prochaine. Paul et Emmanuelle

    1. Avatar de lifesongexpeditions

      Bonjour Emmanuelle et Paul, voici la réponse de Raphaël.
      On fait un peu d’anglais avec maman. Et des fois, il faut parler en anglais en Norvège. Mais souvent je comprends pas trop. Ici, en France, on peut parler français partout. J’aimerais bien parler pleins de langues quand je serai grand comme maman et papa.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Language »

En savoir plus sur LifeSong Sailing

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture